راستیآزمایی: اوکراین ۸ تا ۱۱ اکتبر به سه مرکز داده یاندکس (ساسوو، کالوگا، ولادیمیر) حمله کرد. یاندکس تایید کرد؛ رویترز و رجیستر گزارش دادند.

اما ادعای «از کار افتادن شبکه باتهای روسی» اثبات نشده. این ادعا بر برداشت اشتباه از نمودار Cloudflare استوار است که ترافیک خزندههای وب را نشان میدهد، نه اکانتهای شبکههای اجتماعی. هیچ پلتفرمی حذف اکانت گزارش نکرد.
حملهها: تایید شده
حملهها در چهار روز به سه مرکز رسید و خود یاندکس خسارت را تایید کرد.
در ساسوو، در منطقه ریازان، حمله پهپادی در شب ۷ تا ۸ اکتبر باعث آتشسوزی شد و عملیات را کاملا متوقف کرد. این مرکز دو ابررایانه هوش مصنوعی از سه ابررایانه یاندکس را در خود داشت، به گفته رویترز و با استناد به افشاگریهای خود یاندکس.
در منطقه کالوگا در ۹ اکتبر، چند ماژول کاملا از کار افتاد و عملیات تا حدی متوقف شد. یاندکس حمله را تایید کرد. شرکت سازنده پهپاد اوکراینی، فایرپوینت، گفت از پهپادهای تهاجمی یکطرفه FP-1 استفاده شده است، به گفته رویترز در ۹ اکتبر.
در ولادیمیر، در شب ۱۰ تا ۱۱ اکتبر، عملیات کاملا متوقف شد و یاندکس کلود وارد حالت اضطراری شد. الکساندر آودیف، فرماندار منطقه، حمله پهپادی به یک تاسیسات زیربنایی و آتشسوزی را تایید کرد. دو پست برق از مدار خارج شد و حدود ۵٬۰۰۰ نفر برق خود را از دست دادند.
بیش از ۸۰ خدمت مختل شد، از جمله یاندکس کلود، یاندکس پی، تاکسی و دستیار هوش مصنوعی آلیس. نتبلاکس اتصال یاندکس کلود را حدود ۳۰ درصد حد عادی اندازه گرفت. اوکراین این حملهها را پاسخ به حملههای روسیه به مراکز داده اوکراین از اواخر سپتامبر میداند.
ادعای بات از کجا آمد، و چرا نمودار آن را ثابت نمیکند
نخستین نسخه قابل ردیابی ادعای بات، پست ۸ اکتبر ۲۰۲۶ در ایکس از سوی جرمایا فاولر، پژوهشگر امنیتی است که نمودار Cloudflare را بهعنوان حذف باتهای روس منتشر کرد. این ادعا در ۱۱ اکتبر از طریق ماریو نوفل، گردآورنده پرمخاطب، جیمی دوپری، روزنامهنگار، و تیتر گمراهکننده تامز هاردور پخش شد که بعدا ملایمتر شد.
خود نمودار چیز دیگری را اندازه میگیرد. دادههای Cloudflare Radar برای شبکه یاندکس (AS13238) نشان داد ترافیک خودکار از حدود ۵۷ درصد اوج دو هفته پس از نخستین حمله به حدود ۰٫۴ درصد پس از سومین حمله رسید. در اصطلاح Cloudflare، «ترافیک بات» یعنی درخواستهای خودکار غیرانسانی در وب: خزندههای جستجو، نمایهسازها، بررسیهای تقلب تبلیغاتی و جمعکنندههای داده. خزنده جستجوی خود یاندکس هم یک بات تاییدشده Cloudflare است و حدود ۹۹٫۶ درصد ترافیک خودکار برای یک شبکه مرکز داده عادی است. پس نمودار، از مدار خارج شدن زیرساخت خود یاندکس را نشان میدهد، نه از مدار خارج شدن اکانتهای شبکههای اجتماعی را.
در این بازه هیچ پلتفرمی حذف باتهای روس را اعلام نکرد: هیچ اطلاعیهای از ایکس، تلگرام، متا یا یوتیوب پیدا نشد. هیچ منبع پایش اطلاعات نادرست هم افت فعالیت بات را تایید نکرد، بر اساس بررسی جون چو در ۱۲ اکتبر که DFRLab، ناتو، منابع اتحادیه اروپا، نیوزگارد، چکفرست، آلیانس۴یوروپ، خبرگزاری فرانسه، رویترز و اسنوپس را در بر میگرفت.
ولودیمیر زلنسکی در ۱۲ اکتبر در مجمع امنیتی ورشو گفت پس از حملهها در شبکههای اجتماعی «نفس کشیدن کمی راحتتر» شده و «باتهای کمتری» هست. این مشاهده یک طرف ذینفع است، نه اندازهگیری. دفتر او بعدا به BBC Verify گفت منظورش فضای شبکههای اجتماعی بوده، نه افت اندازهگیریشده باتها.
یک حذف واقعی در همان بازه، ربطی به حملهها ندارد. در ۸ اکتبر، OpenAI اکانتهای چتجیپیتی مرتبط با عملیات نفوذ روسیه و ایران را مسدود کرد، به گزارش خبرگزاری فرانسه. این یک اقدام اجرایی عادی و جداگانه علیه اکانتهای چتجیپیتی بود، نه اکانتهای شبکههای اجتماعی، و دلیلی بر این نیست که حملهها چیزی را خاموش کرده باشند.
ادعای سختتر: تعامل افت کرد و این ثابت میکند حملهها نفوذ روس را کشت
پیگیری ۱۴ اکتبر نسخه سختتری از ادعا را آزمود: این که تعامل اکانتهای نفوذ روس، حامی روس یا راستگرا پس از حملهها بهطور قابل اندازهگیری افت کرده است. این نسخه نادرست است. عددهای خاصی که پخش میشوند، جعلی، گزینششده یا اشتباه خوانده شدهاند.
پرخوانندهترین عدد جعلی بود. نموداری که در ۱۱ اکتبر از سوی توماش زدخوفسکی، نماینده چک در پارلمان اروپا منتشر شد، نشان میداد فعالیت آنلاین AfD نخست ۳۰ درصد و سپس ۵۶ درصد افت کرده است، بدون این که پلتفرم، منبع، معیار یا فهرست اکانتی داده شود. منشا نمودار به یک کاربر تردز رسید، محور افقی آن تا ۱۵ اکتبر، یعنی چند روز پس از انتشار، ادامه داشت و نویسنده آن در ۱۲ اکتبر عذر خواست و گفت نمودار با هوش مصنوعی ساخته شده و تایید نشده بود. لید استوریز، میمیکاما، کپیتال و روتکست آن را علامت زدند. یاروسلاو وولسکی، تحلیلگر دفاعی لهستان، همان نمودار را بازنشر کرد و سپس پست خود را حذف کرد و عذر خواست.
عدد وایرال دیگر گزینششده بود. نموداری که میانگین بازدید تاکر کارلسون را مقایسه میکرد، افت ۷۱ درصدی را نشان میداد، اما ۷ پست را با ۴ پست مقایسه کرده بود و پانویس خود نمودار پذیرفته بود که پستهای تازهتر زمان کمتری برای جمع کردن بازدید داشتهاند. این سوگیری ناشی از سن پست است، نه اندازهگیری خاموشی بات.
قویترین آزمون مستقل خلاف این ادعا را نشان میدهد. گرافیکا، در ۱۳ اکتبر، جامعههای AfD، MAGA و رفورم بریتانیا را در برابر نقشههای زنده جامعهها آزمود. در جامعه مرتبط با AfD در یکشنبه ۱۱ اکتبر، ۴۰٬۳۶۵ پست در ۱٬۰۲۲ اکانت شمرده شد، در برابر ۴۲٬۰۴۰ پست و ۱٬۰۳۷ اکانت یک هفته قبل: افت ۴ درصدی، کاملا در محدوده عادی، چون یکشنبههای قبلی تا ۳۸ درصد نوسان داشتند. اشارههای MAGA در ایکس در ۸ ساعت نخست پس از حمله ولادیمیر ۲۵ درصد رشد کرد، در مقایسه با همان ساعتها در چهار یکشنبه قبل. نتیجه گرافیکا روشن بود: هیچیک از جامعههای نامبرده در ادعاها، اکانتهای فعال یا پرپستترینهای خود را از دست ندادند.
ردیابهای دیگر هم به همین نتیجه پوچ رسیدند. کامن کانسلتنسی، با اندازهگیری دیدگاههای فیسبوک، برای AfD بین ۸ درصد افت تا ۵ درصد رشد و برای MAGA بین ۴ تا ۱۰ درصد رشد پیدا کرد: نوسان عادی. پولیسفر، CeMAS، NASK در لهستان، dTeam در آمریکا، antibot4navalny و CAT-UA در اوکراین هیچ افت معنادار و هیچ از دست رفتن اکانتی مرتبط با حملهها پیدا نکردند. هیچ گزارشی از DFRLab، نیوزگارد، آزمایشگاه اطلاعات نادرست اتحادیه اروپا، استراتکام ناتو، رکوردد فیوچر یا گزارش شفافیت پلتفرمها پیدا نشد که افتی را نشان دهد.
یک استثنای باریک و جزئی وجود دارد که ادعا را نجات نمیدهد. مرکز مقابله با اطلاعات نادرست اوکراین، در یافتههای مقدماتی، گفت هیچ افت کلی معناداری در فعالیت شبکه باتهای روس وجود ندارد، اما حجم و بسامد برخی خوشههای پراودا، اینفودیفنس و ند آو تایم حدود ۱۲ ساعت حدود نصف شد و سپس از سر گرفته شد. این یک منبع دولتی ذینفع است، مقدماتی، بدون مجموعه داده یا روش منتشرشده. در نهایت، حداکثر از یک اختلال کوتاه و جزئی در برخی انتشار خودکار حمایت میکند، نه از فروپاشی نفوذ.
یک عامل مخدوشکننده تقویمی هم بخشی از ظاهر افت را توضیح میدهد. ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶ یکشنبه بود. گرافیکا پیدا کرد که اشارههای همه احزاب بزرگ آلمان در صبح آن یکشنبه به اندازه مشابه افت کرد. افتی که رقیبان را هم در بر میگیرد، به تقویم اشاره دارد، نه به اختلال هدفمند.
چرا سازوکار، بهعنوان توضیح کلی، جواب نمیدهد
عملیات نفوذ روس عموما روی یاندکس اجرا نمیشوند. دارن لینویل از مرکز پزشکی قانونی رسانهای دانشگاه کلمسون به اسنوپس گفت کمپینهای تبلیغاتی روسی که او بررسی میکند از زیرساخت فیزیکی داخل روسیه استفاده نمیکنند؛ آنها خدمات خارج از روسیه را برونسپاری میکنند. سایبرنیوز گزارش داد که بهعنوان قاعده، مزارع ترول روس باتها را مستقیم از طریق یاندکس اجرا نمیکنند، چون پلتفرمها معمولا ترافیک مراکز داده شرکتی شناختهشده روس را مسدود میکنند، پس عاملان از شبکههای پروکسی مسکونی، دستگاههای اینترنت اشیا به خطر افتاده، VPNهای تجاری و میزبانی ابری غربی استفاده میکنند. یاندکس به سایبرنیوز گفت قوانین کلود آن دستکاری گسترده و اسپم را ممنوع میکند و متخلفان مسدود میشوند.
بررسی عملیات به عملیات هم به همین نتیجه میرسد. داپلگنگر از میزبانی اروپایی و آمریکایی بهعلاوه میزبانی ضدگلوله Aeza استفاده کرد. استورم-۱۵۱۶ از میزبانی آمریکایی و استفاده روزافزون از Cloudflare استفاده کرد. دامنههای شبکه پراودا به Cloudflare میرسند. دامنههای ملیوریتور از یک ثبتکننده در آریزونا خریده شده بود، بدون پیوند با یاندکس. از ۷۵ دامنه مرتبط با AfD که بررسی شد، هیچیک به یاندکس وابسته نبود.
رای نهایی
رای ۱۲ اکتبر تا حدی درست بود: حملهها تایید شدهاند و ادعای خاموش شدن شبکه باتهای روس اثبات نشده است. رای ۱۴ اکتبر درباره ادعای سختتر نادرست است: حملهها نفوذ روس را نکشتند، آنطور که افت تعامل ثابت کند، چون چنین فروپاشی تعاملی اندازهگیری نشده است. تنها اثر مستند بر عملیات نفوذ، اختلال کوتاه و جزئی حدود ۱۲ ساعته در برخی خوشههای خودکار، آن هم از یک منبع واحد، است.
چیزی که این رای را تغییر میدهد: دادههای پلتفرمی که افت پایدار و از نظر آماری غیرعادی در انتشار یا تعامل را برای مجموعهای از پیش ثبتشده از اکانتهای منتسب به نفوذ روس نشان دهد، از زمان یک حمله شروع شود و در گروههای کنترل غایب باشد، بهعلاوه شواهد میزبانی که آن اکانتها را به تاسیسات خاص یاندکس که هدف قرار گرفت پیوند دهد.
منابع
- رجیستر، «حملههای پهپادی اوکراین به مراکز داده یاندکس، کلود و پرداختها را از کار انداخت»، ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶: https://www.theregister.com/security/2026/10/12/ukrainian-drone-strikes-on-yandex-datacenters-knock-cloud-and-payments-offline/5302577
- رویترز از طریق SRN News، «یاندکس روسیه میگوید دومین مرکز داده با حمله پهپادی هدف قرار گرفت»، ۹ اکتبر ۲۰۲۶: https://srnnews.com/russias-yandex-says-second-data-centre-hit-by-drone-attack/
- رصدخانه دیجیتال واچ، «حملههای پهپادی اوکراین به مرکز داده روسیه»، ۹ اکتبر ۲۰۲۶: https://dig.watch/updates/ukrainian-drone-attacks-russia-data-centre
- تک اینسایدر، «افت ترافیک بات یاندکس: ۰٫۴ درصد، پیوند با پهپاد اثبات نشده»، ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶: https://tech-insider.org/yandex-bot-traffic-drone-strikes-unproven-2026/
- استیو اسنایدر، «مراکز داده یاندکس روسیه رفتند» (ساباستک)، ۱۱ تا ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶: https://stevemsnyder.substack.com/p/russias-yandex-data-centers-went
- جون چو، راستیآزمایی واکنش سریع، ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶: https://www.patreon.com/joohn/posts/rapid-response-172116588
- گرافیکا، «حملههای یاندکس، باتهای روس و عملیات نفوذ»، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶: https://www.graphika.com/blogs/yandex-strikes-russian-influence-operations
- اسنوپس، «آیا حملههای اوکراین به سرورهای یاندکس باتهای روس را از کار انداخت؟ چه میدانیم»، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ (بایگانی): https://web.archive.org/web/20261014001948/https://www.snopes.com//news/2026/10/13/ukraine-yandex-strikes-russian-bots/
- لید استوریز، «نمودار جعلی، افت آینده فعالیت بات AfD را نشان میدهد»، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶: https://leadstories.com/hoax-alert/2026/10/fact-check-fake-chart-shows-future-afd-bot-activity-drop-after-ukraine-bombed-russian-data-centers.html
- برندون بیبی، «آیا ترافیک بات پس از حملههای مرکز داده یاندکس افت کرد؟»، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶: https://brendonbeebe.substack.com/p/did-bot-traffic-drop-after-the-yandex
- سایبرنیوز، «افت ترافیک بات یاندکس، فروپاشی اطلاعات نادرست روس نیست»، بهروز شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶: https://cybernews.com/news/yandex-data-centers-bot-traffic-drop/
- مرکز مقابله با اطلاعات نادرست اوکراین، «مرکز بررسی کرد که حملهها به یاندکس چگونه بر گسترش تبلیغات روس اثر گذاشت»: https://cpd.gov.ua/en/international-threats-en/europe/the-center-examined-how-strikes-on-yandex-affected-the-spread-of-russian-propaganda/
- BBC Verify، «آیا زلنسکی درست میگوید که حملههای مرکز داده باتهای روس را از کار انداخت؟»، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ (از طریق آینه، اصل مستقیما در تحقیق باز نشد): https://newsatw.com/is-zelensky-right-to-say-data-centre-strikes-have-taken-down-russian-bots/
- یادداشت ساباستک منتشرشده، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ (فارسی): https://substack.com/profile/357315399-reza-alipour/note/c-360042186